hermes - 💡(How to fix) Fix [Bug]: vision_analyze 工具无法读取任何本地文件（browser 截图也无法分析）

Bug Description

vision_analyze 工具对所有本地文件路径都返回"抱歉，我无法看到图片"。包括：

1. Telegram 上传图片后缓存到 ~/.hermes/image_cache/ 的文件
2. browser_vision 工具自己创建的截图（~/.hermes/browser_screenshots/browser_screenshot_*.png）
3. 手动 cp 到 /tmp/ 的任意图片文件

同时 vision 工具也无法访问公网 HTTPS 图片（httpbin.org/image/jpeg 测试失败）。

Steps to Reproduce

1. 使用 browser 工具访问任意网页（如 warthunder.com）
2. 调用 browser_vision 截图 → 截图成功保存，工具返回 screenshot_path
3. 立刻用 vision_analyze 分析该 screenshot_path → 返回"无法看到图片"
4. 或：发送任意图片到 Telegram 对话 → 缓存到 image_cache → 用 vision_analyze 分析该路径 → 同样失败

Expected Behavior

vision_analyze 应该能读取本地文件（如 browser_vision 创建的截图），这是核心工作流程。

Actual Behavior

所有本地路径均返回："抱歉，我无法直接查看图片。请上传图片..."

Root Cause Analysis

代码逻辑本身没有问题（local_path.is_file() 在 vision 工具进程的文件系统视角下返回 False）。问题根因是：vision 工具运行在一个与主进程隔离的挂载/进程空间中，主进程和 browser 工具创建的文件在 vision 进程的命名空间里不可见。

证据：

• vision 工具是异步调用（async_call_llm），运行在独立的 async 上下文中
• 所有本地路径测试全部失败（/tmp、/.hermes/、/.hermes/browser_screenshots/）
• vision 工具创建的截图文件（通过 browser_vision）路径返回"Invalid image source"
• browser_vision 和 vision_analyze 是两个独立进程/隔离环境

Component

Tools

Debug Report

• Report: https://paste.rs/gSQ6h
• agent.log: https://dpaste.com/GDTYTNQ69
• gateway.log: https://dpaste.com/BQX5E889N

Proposed Fix

待确认。最可能的解决方案是让 vision 工具在调用前通过主进程中转读取文件内容（而不是在 vision 进程里独立读取），或者让 browser_vision 等工具直接把图片 base64 编码后通过消息传递给 vision 分析，而不是写文件再读文件。