hermes - 💡(How to fix) Fix [Feature]: Model name fields should be dropdowns sourced from /v1/models per provider

Problem or Use Case

Model name fields should be dropdowns sourced from /v1/models per provider to prevent misnaming.

Proposed Solution

Replace free-text model name input fields with dropdowns that are dynamically populated by querying /v1/models for the selected provider. This ensures users can only select valid model names and prevents typos or outdated model name entries.

Alternatives Considered

No response

Feature Type

New tool

Scope

None

Contribution

• I'd like to implement this myself and submit a PR

Debug Report (optional)