Issue Station
Sign In
Tools hereToolbox

claude-code - 💡(How to fix) Fix Feature request: Localization support for CLI interface (Traditional Chinese / zh-TW) [1 comments, 2 participants]

Official PRs (…)
ON THIS PAGE

Recommended Tools

×6

Utilities matched from this issue’s tags and category — try them while you read without losing context.

GitHub issue graph ai analysis

Paste a GitHub issue URL. We fetch that issue, discover linked issues from bodies/comments/timeline, collect linked pull requests, and produce a structured English report.

The report is written in English Markdown for sharing and archival.

Helpful · Quick feedback

Loading…
GitHub stats
anthropics/claude-code#58704•Fetched 2026-05-14 03:41:38
View on GitHub
Comments
1
Participants
2
Timeline
3
Reactions
0
Author
wsicebwwsicebw
Participants
github-actions[bot]github-actions[bot]wsicebwwsicebw
Timeline (top)
labeled ×2commented ×1

Root Cause

Many users are more comfortable in their native language. Having the interface in English while responses are in Traditional Chinese creates an inconsistent experience.

Thank you for considering this!

Code Example

{
  "uiLanguage": "zh-TW"
}
RAW_BUFFERClick to expand / collapse

Feature Request: CLI Interface Localization (Traditional Chinese)

Problem

Currently, the Claude Code CLI interface prompts are hardcoded in English and cannot be changed via settings.json. For example:

  • Session quality survey: "Can Anthropic look at your session transcript to help us improve Claude Code?"
  • Confirmation dialogs
  • Other built-in UI text

The existing "language" setting in settings.json only affects Claude's responses, not the CLI's own interface text.

Request

Add localization / i18n support for the CLI interface, with Traditional Chinese (zh-TW) as a priority for users in Taiwan and Hong Kong.

Suggested Setting

{
  "uiLanguage": "zh-TW"
}

Why This Matters

Many users are more comfortable in their native language. Having the interface in English while responses are in Traditional Chinese creates an inconsistent experience.

Thank you for considering this!

Vote matrix · Quick signals

Works
Did the solution work? Tap to confirm.
Easy Fix
Was it a quick fix?
Time Saver
Did it save you time?
Blocking
Was it severely blocking?
Common Issue
Are others likely hitting this too?
Flaky / Intermittent
Is it intermittent?
Verified / Reproducible
Can you reproduce it reliably?
Loading…
#agent execution#callback error#memory management#API rate limit#retriever error

Still need to ship something?

×6

Another batch ranked right after the header list — different links, same matching logic.

Back to top recommendations

TRENDING

claude-code - 💡(How to fix) Fix Feature request: Localization support for CLI interface (Traditional Chinese / zh-TW) [1 comments, 2 participants]