Issue Station
Sign In
Tools hereToolbox

gemini-cli - 💡(How to fix) Fix Proposal: Default Wenyan modes in caveman skill to Simplified Chinese [1 participants]

Official PRs (…)
ON THIS PAGE

Recommended Tools

×6

Utilities matched from this issue’s tags and category — try them while you read without losing context.

GitHub issue graph ai analysis

Paste a GitHub issue URL. We fetch that issue, discover linked issues from bodies/comments/timeline, collect linked pull requests, and produce a structured English report.

The report is written in English Markdown for sharing and archival.

Helpful · Quick feedback

Loading…
GitHub stats
google-gemini/gemini-cli#26195•Fetched 2026-04-30 06:44:37
View on GitHub
Comments
0
Participants
1
Timeline
1
Reactions
0
Author
ruchid123123ruchid123123
Participants
ruchid123123ruchid123123
Timeline (top)
labeled ×1

Code Example

| **wenyan-lite** | Semi-classical. Drop filler/hedging but keep grammar structure, classical register. Default: Simplified Chinese. |
| **wenyan-full** | Maximum classical terseness. Fully 文言文 (Simplified). 80-90% character reduction. ... |
| **wenyan-ultra** | Extreme abbreviation while keeping classical Chinese feel. Maximum compression, ultra terse. Default: Simplified Chinese. |

Example — "Why React component re-render?"
- wenyan-lite: "组件频重绘，以每绘新生对象参照故。以 useMemo 包之。"
- wenyan-full: "物出新参照，致重绘。useMemo .Wrap之。"
- wenyan-ultra: "新参照→重绘。useMemo Wrap。"
RAW_BUFFERClick to expand / collapse

Description | 描述

The current caveman skill's Wenyan (classical Chinese) modes (wenyan-lite, wenyan-full, wenyan-ultra) default to Traditional Chinese characters. While this fits the classical theme, Simplified Chinese is more widely used and accessible for many users. This proposal suggests defaulting these modes to Simplified Chinese and updating the examples accordingly.

目前的 caveman 技能在文言模式（wenyan-lite、wenyan-full、wenyan-ultra）下默认使用繁体中文。虽然繁体更契合古风，但简体中文的使用范围更广，对许多用户来说更易读。建议将这些模式默认改为简体中文，并同步更新示例。

Proposed Changes | 建议变更

Update SKILL.md with simplified characters and explicit mentions of the default script:

| **wenyan-lite** | Semi-classical. Drop filler/hedging but keep grammar structure, classical register. Default: Simplified Chinese. |
| **wenyan-full** | Maximum classical terseness. Fully 文言文 (Simplified). 80-90% character reduction. ... |
| **wenyan-ultra** | Extreme abbreviation while keeping classical Chinese feel. Maximum compression, ultra terse. Default: Simplified Chinese. |

Example — "Why React component re-render?"
- wenyan-lite: "组件频重绘，以每绘新生对象参照故。以 useMemo 包之。"
- wenyan-full: "物出新参照，致重绘。useMemo .Wrap之。"
- wenyan-ultra: "新参照→重绘。useMemo Wrap。"

extent analysis

TL;DR

Update the SKILL.md file to default Wenyan modes to Simplified Chinese and adjust example text accordingly.

Guidance

  • Review the proposed changes to SKILL.md and verify that the default script is correctly set to Simplified Chinese for wenyan-lite, wenyan-full, and wenyan-ultra modes.
  • Ensure that all example text in SKILL.md is updated to use Simplified Chinese characters.
  • Consider testing the updated SKILL.md file to ensure that the changes do not introduce any formatting or display issues.
  • Check for any other occurrences of Traditional Chinese characters in the project and update them to Simplified Chinese if necessary.

Example

| **wenyan-lite** | Semi-classical. Drop filler/hedging but keep grammar structure, classical register. Default: Simplified Chinese. |
| **wenyan-full** | Maximum classical terseness. Fully 文言文 (Simplified). 80-90% character reduction. ... |
| **wenyan-ultra** | Extreme abbreviation while keeping classical Chinese feel. Maximum compression, ultra terse. Default: Simplified Chinese. |

Notes

This change may not be suitable for projects that specifically require Traditional Chinese characters. Additionally, the update may require adjustments to other parts of the project that rely on the default script.

Recommendation

Apply the proposed workaround by updating the SKILL.md file to default Wenyan modes to Simplified Chinese, as this will improve accessibility for many users.

Vote matrix · Quick signals

Works
Did the solution work? Tap to confirm.
Easy Fix
Was it a quick fix?
Time Saver
Did it save you time?
Blocking
Was it severely blocking?
Common Issue
Are others likely hitting this too?
Flaky / Intermittent
Is it intermittent?
Verified / Reproducible
Can you reproduce it reliably?
Loading…
#LLM response#prompt template#agent execution#callback error#memory management

Still need to ship something?

×6

Another batch ranked right after the header list — different links, same matching logic.

Back to top recommendations

TRENDING