hermes - 💡(How to fix) Fix [Feature]: Native vision routing hides local image paths from agent [1 participants]

The Problem
The local file paths are never exposed to the agent. The LLM can "see" the image via native vision, but the agent has no way to reference the file on disk.

Impact
- Any workflow requiring downstream CLI tools that need a local file path breaks (e.g., dreamina multimodal2video --image=<path>, ffmpeg -i <path>, custom image processors).
- The agent receives the image visually but cannot construct correct CLI commands, often falling back to incorrect text-only modes or failing silently.
- Affects all platforms (QQ Bot, Telegram, Discord, etc.) when using vision-capable models.

Root Cause
build_native_content_parts() only creates:
json
[{"type": "text", "text": "..."}, {"type": "image_url", "image_url": {"url": "data:..."}}]

Local paths are consumed during base64 conversion and discarded. The agent's context lacks filesystem references.

Patch
diff
diff --git a/agent/image_routing.py b/agent/image_routing.py
--- a/agent/image_routing.py
+++ b/agent/image_routing.py
@@ -209,6 +209,20 @@ def build_native_content_parts(
     if text:
         parts.append({"type": "text", "text": text})

+    # Always inject local paths into text so the agent knows where files are on disk
+    # (native vision routing otherwise hides paths from the agent).
+    path_refs = [str(p) for p in image_paths if Path(p).exists()]
+    if path_refs:
+        path_note = f"\n\n[Image saved locally, paths: {', '.join(path_refs)}]"
+        if text:
+            for p in parts:
+                if p.get("type") == "text":
+                    p["text"] += path_note
+                    break
+        else:
+            parts.insert(0, {"type": "text", "text": path_note.strip()})
+
     for raw_path in image_paths:
         p = Path(raw_path)
         if not p.exists() or not p.is_file():