hermes - 💡(How to fix) Fix Kanban dashboard: Orchestration mode checkbox label is inverted

Bug Description

The Orchestration mode checkbox in the kanban board settings panel has an inverted label. The label reads the current state rather than describing what the checkbox does, so:

• Unchecked = label shows "Manual"
• Checked = label shows "Auto (default)"

This is backwards from how checkbox labels should work. A checkbox label should describe what happens when checked, not echo the current state.

Expected Behavior

The label should be static and describe the action, e.g. "Auto-decompose triage tasks". The description text beneath it already explains the behavior well — the label just needs to not flip.

Actual Behavior

Label changes to reflect the current state, which reads as contradictory — a checked checkbox that says "Auto" looks like you are currently in Auto mode, but an unchecked one saying "Manual" implies the opposite mapping depending on how you read it.

Suggested Fix

Replace the dynamic label with a static one:

Auto-decompose triage tasks

Keep the existing description text ("the dispatcher decomposes new triage tasks automatically" / "triage tasks stay in triage until you click ⚗ Decompose") as the sub-label, driven by the checked state as it already is.